A kind soul submitted Quick and Dirty How To - Trees in SQL + Postgres + Rails 4 to Postgres Weekly. Whoever you are, thanks!
In that same vein, I have an issue opened on Treeify to add a readme and some examples, so I'll be writing up a post about how to use that within the next day or so.